?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Ну вот, отринув дела и детей, созрела я, наконец-то, и про эту часть нашего путешествия написать.

Очень гламурно отдохнув на Гарде - я бы даже сказала, что это было в стиле "декаданс" - мы решили устроить себе очень красивое путешествие через Доломитовые Альпы. И зависнуть решили в Больцано (или, по-немецки, Больцене). Забегая вперед, скажу, что в тех местах уже и итальянского языка не услышишь, все больше немецкий. Тироль все-таки, хоть и итальянская часть. Меня это нисколько не смущало, только немного неудобно было: по итальянски я с грехом пополам все-таки могу связать три с половиной слова. А вот по немецки - совсем нихт ферштейн. А английского в этих Богом отмеченных местах никто не знает все равно.

Итак, двинулись. Предупреждаю, фоток очень много, поскольку красиво уж очень нам было.

























Обалдев от этой красоты совершенно, мы еле-еле нашли в себе силы пообедать в каком-то горном трактирчике - семейном, кстати, и очень вкусном, - и уже наконец поехать в сторону Больцано. Ехали мы, ехали - через Кортину д'Ампеццо, между прочим, один из самых модных горнолыжных курортов, - и, наконец, снег вокруг нас закончился, потянулись вокруг зеленые холмы и лесистые предгорья... И как-то подозрительно много индустриальных построек. И чем ближе  к Больцано - тем их становилось все больше. Как-то мне это не очень все нравилось, и уже засосало где-то внутри: "зря мы в этот Тироль намылились, че-та как-та не очень вокруг, уныло и неживописно, ыыыы". В общем, приуныли мы как-то.
Но деваться уже было некуда: до красивой итальянской цивилизации - 3 часа на машине, да и отель уже заказан, и день клонится к вечеру....
Бесстрастный голос нашей "Анечки" - это мы так ласково называем наш GPS-навигатор - уже  подсказал нам: "через 100 метров вы прибудете в место назначения", а вокруг все тянулись какие-то унылые новостройки (в европейском понимании этого слова). Долго ли коротко ли... Вообще, 100 метров - это коротко... Так вот, завернули мы в какой-то железный сарай, который при дальнейшем знакомстве оказался гаражом нашего отеля. А в глубине - такая не очень заметная дверца, прямо как в сказке "Алиса в стране чудес". И в эту дверцу мы зашли....
Дальше началось чудо. Мы попали в очаровательный уютный отельчик с патио, маленьким рестораном и прокатом велосипедов. а еще мы обнаружили, что выход из отеля ведет в некую арку, по выходе из которой мы попали в совершенно сказочный городок. Да, вот так и случилось: вышел из арки - и ты уже внутри сказки.
Больше всего меня в Больцано поразило невероятное какое-то количество эркеров и балконов. Прямо такая "фишка2 у города - эркеры. А еще - разнообразные крыши с "домиками Карлсона" и множеством мансард. И еще мелодия колокольного перезвона Дуомо. И масса кафешек с великолепным кофе. И совершенно замечательные прохожие и встречные. Итак, добро пожаловать под кат.




Больцано - столица Альто-Адидже (Южный Тироль). Жители говорят по-немецки, в основном.
Это статуя Вальтера фон дер Фогельвейде, трубадура XIII века, по легенде - уроженца этих мест.



Это - тот самый собор с очень музыкальным и нежным колокольным звоном.


Чудесные старички


Фотографии Доломитовых Альп на площади Дуомо




Ну а дальше - много эркеров, балкончиков. крыш, башенок и атмосферы. Очень много, осторожно.



    


   


   
    









    


   













    


   





    
 



И пусть горизонт завален, а фотографии оставляют желать.
Этот город - сказка.
И я вернусь туда обязательно. И уже основательно изучу Южный Тироль)))

Из Больцано мы двинули в Виченцу - город имени Андреа Палладио. Удивительный город.
Но это уже совсем другая история и совсем другая Италия.
Рассказ о коей воспоследует))

Не переключайтесь))





Комментарии

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
morseanen
2 мар, 2012 21:16 (UTC)
Правильно на немецком - Больцен :-) Обалденные места! :-)
katrusia_mosk
2 мар, 2012 21:18 (UTC)
Спасибо))) Щас поправлю.
Я ж в немецком - ни бум-бум))).
А места совершенно обалденные. Стоят отдельной поездки.
morseanen
2 мар, 2012 21:20 (UTC)
Немцы тут себя хорошо чувствуют:-) Мне на машине из Мюнхена всего три часа езды:-)))

Edited at 2012-03-02 21:20 (UTC)
katrusia_mosk
2 мар, 2012 21:20 (UTC)
Завидую!..
По хорошему)
morseanen
2 мар, 2012 21:23 (UTC)
Да уж. Ну и сколько я по твоему был в Больцене за все время? Два раза:-))))))Проездом:-)))
katrusia_mosk
2 мар, 2012 21:24 (UTC)
Я тоже у Средиземного моря - 20 минут пешком - 4 года жила)))
Дай Бог, чтобы раз 5 за все время искупалась...
Так чта...
morseanen
2 мар, 2012 21:25 (UTC)
Ну ты ващееее:-))))
katrusia_mosk
2 мар, 2012 21:27 (UTC)
Да, я такая))))
Не шишкой, поди, чесалась))))
katrusia_mosk
2 мар, 2012 21:22 (UTC)
Это как мне - до Львова и Карпат)))
Хотя нет, побольше будет, часов 5.
А вот до Одесы - 4 часа))
petrovna_n
3 мар, 2012 09:36 (UTC)
Да, хорошо там, и с погодой в сравнении с Крымом повезло.
katrusia_mosk
3 мар, 2012 10:39 (UTC)
Италия - такая страна, что там почти всегда с погодой все хорошо)

Крым, кстати, тоже) Не ругайся)
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

katrusia_mosk
Московская Киевская
Map




Календарь

Сентябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Разработано LiveJournal.com